PREMIERE RENCONTRE
Joan Girardi est une jeune fille de 16 ans qui vit à Arcadia, une petite ville paisible de Californie. Elle est la cadette d'une famille de trois enfants et mène une vie tout à fait normale. Jusqu'au jour où elle rencontre un jeune homme qui prétend être Dieu et qui lui confie une mission : trouver du travail ! Pendant ce temps, son père, Will, chef de la police d'Arcadia enquête sur un tueur en série qui terrorise la ville. Le frère de Joan, Kevin, a du mal à reprendre goût à la vie après un tragique accident de voiture qui lui a coûté l'usage de ses jambes.
Joan Girardi est une jeune fille de 16 ans qui vit à Arcadia, une petite ville paisible de Californie. Elle est la cadette d'une famille de trois enfants et mène une vie tout à fait normale. Jusqu'au jour où elle rencontre un jeune homme qui prétend être Dieu et qui lui confie une mission : trouver du travail ! Pendant ce temps, son père, Will, chef de la police d'Arcadia enquête sur un tueur en série qui terrorise la ville. Le frère de Joan, Kevin, a du mal à reprendre goût à la vie après un tragique accident de voiture qui lui a coûté l'usage de ses jambes.
COURS INTENSIFS
Dieu demande à Joan d'intégrer un cours de chimie pour prêter main forte à deux élèves turbulents. Will enquête sur un incendie suspect et soupçonne un haut fonctionnaire de la ville. Pendant ce temps, Kevin reprend goût à la vie et passe son permis de conduire.
Dieu demande à Joan d'intégrer un cours de chimie pour prêter main forte à deux élèves turbulents. Will enquête sur un incendie suspect et soupçonne un haut fonctionnaire de la ville. Pendant ce temps, Kevin reprend goût à la vie et passe son permis de conduire.
JEUX D'ECHECS
Dieu demande à Joan d'intégrer le club d'échecs de son école, tandis que l'enlèvement d'un petit garçon oblige Will à faire équipe avec une médium. Pendant ce temps, Helen espère que son fils, Kevin, retrouvera un jour l'usage de ses jambes.
Dieu demande à Joan d'intégrer le club d'échecs de son école, tandis que l'enlèvement d'un petit garçon oblige Will à faire équipe avec une médium. Pendant ce temps, Helen espère que son fils, Kevin, retrouvera un jour l'usage de ses jambes.
PIED MARIN (LE)
Dieu demande à Joan de construire un bateau. D'abord réticente, cette dernière se découvre de véritables talents cachés. Après la mort de deux policiers, Will est confronté à l'hostilité de son équipe, suite à sa décision de ne pas créer une unité spéciale d'enquête. Kevin ne se remet toujours pas de son handicap...
Dieu demande à Joan de construire un bateau. D'abord réticente, cette dernière se découvre de véritables talents cachés. Après la mort de deux policiers, Will est confronté à l'hostilité de son équipe, suite à sa décision de ne pas créer une unité spéciale d'enquête. Kevin ne se remet toujours pas de son handicap...
SECRET D'HELENE (LE)
Joan organise un vide-grenier et tombe sur des peintures faites par sa mère. La découverte de Joan amène cette dernière à lui révéler un événement tragique survenu durant sa jeunesse. Suite à un vice de procédure, Will se voit obligé de libérer un homme coupable de viol. Kevin décroche un boulot dans un journal local...
Joan organise un vide-grenier et tombe sur des peintures faites par sa mère. La découverte de Joan amène cette dernière à lui révéler un événement tragique survenu durant sa jeunesse. Suite à un vice de procédure, Will se voit obligé de libérer un homme coupable de viol. Kevin décroche un boulot dans un journal local...
ESPRIT D'EQUIPE
Will découvre un bébé abandonné dont la mère pourrait bien être une lycéenne d'Arcadia. Pendant ce temps, Joan intègre l'équipe de pom pom girl du lycée mais doit choisir entre s'intégrer ou continuer de fréquenter Grace...
Will découvre un bébé abandonné dont la mère pourrait bien être une lycéenne d'Arcadia. Pendant ce temps, Joan intègre l'équipe de pom pom girl du lycée mais doit choisir entre s'intégrer ou continuer de fréquenter Grace...
BABY-SITTING
Joan fait ses premiers pas comme baby-sitter mais découvre bientôt que le petit garçon dont elle s'occupe est gravement malade. Après une bavure, Will suspecte deux de ses hommes d'avoir agi sous des motifs purement racistes...
Joan fait ses premiers pas comme baby-sitter mais découvre bientôt que le petit garçon dont elle s'occupe est gravement malade. Après une bavure, Will suspecte deux de ses hommes d'avoir agi sous des motifs purement racistes...
A CONTRECOEUR
Joan désobéit à un ordre de Dieu et encourage Adam à exposer l'une de ses oeuvres. Will est confronté à un véritable cas de conscience et hésite à révéler la vérité sur un acte supposé héroïque de l'un de ses hommes. Pendant ce temps, Kevin profite de son handicap à des fins personnelles...
Joan désobéit à un ordre de Dieu et encourage Adam à exposer l'une de ses oeuvres. Will est confronté à un véritable cas de conscience et hésite à révéler la vérité sur un acte supposé héroïque de l'un de ses hommes. Pendant ce temps, Kevin profite de son handicap à des fins personnelles...
TOUT UNE HISTOIRE...
L'intérêt de plus en plus grandissant que Joan porte à Jeanne d'Arc inquiète sa famille. Son professeur d'histoire l'accuse de tricherie après qu'elle a obtenu un A lors de son dernier examen. L'obstination de Will sur une affaire pourrait bien lui coûter son poste...
L'intérêt de plus en plus grandissant que Joan porte à Jeanne d'Arc inquiète sa famille. Son professeur d'histoire l'accuse de tricherie après qu'elle a obtenu un A lors de son dernier examen. L'obstination de Will sur une affaire pourrait bien lui coûter son poste...
PERMIS DE CONDUIRE
Dieu demande à Joan de passer son permis de conduire. Pendant ce temps, Luke découvre un test de grossesse. Il soupçonne alors Joan sans se douter qu'il appartient en fait à sa mère. Will est pris en otage par un détenu évadé...
Dieu demande à Joan de passer son permis de conduire. Pendant ce temps, Luke découvre un test de grossesse. Il soupçonne alors Joan sans se douter qu'il appartient en fait à sa mère. Will est pris en otage par un détenu évadé...
EN DEPIT DES APPARENCES
Dieu demande à Joan d'inviter son camarade de classe, Steve Ramsey, au bal d'hiver de son lycée. Joan accepte au grand dam de son entourage qui s'inquiète de la voir fréquenter un garçon aussi instable. Pendant ce temps, Will fait la lumière sur une affaire de corruption impliquant les plus grands notables de la ville. Durant le bal, le comportement de Kevin l'amène à se faire expulser du lycée. Furieux, il s'enfuit à bord de son camion et embarque Joan avec lui...
Dieu demande à Joan d'inviter son camarade de classe, Steve Ramsey, au bal d'hiver de son lycée. Joan accepte au grand dam de son entourage qui s'inquiète de la voir fréquenter un garçon aussi instable. Pendant ce temps, Will fait la lumière sur une affaire de corruption impliquant les plus grands notables de la ville. Durant le bal, le comportement de Kevin l'amène à se faire expulser du lycée. Furieux, il s'enfuit à bord de son camion et embarque Joan avec lui...
DEMAIN A LA UNE
Joan apprend la mort d'un jeune garçon qu'elle avait gardé, au cours d'un rêve où lui apparaît aussi Adam. La ville d'Arcadia est placée sous l'autorité du shérif Mike Rakowski qui propose à Will d'intégrer son équipe. Joan découvre qu'Adam a refusé de lire la lettre que sa mère lui avait écrite avant de se suicider...
Joan apprend la mort d'un jeune garçon qu'elle avait gardé, au cours d'un rêve où lui apparaît aussi Adam. La ville d'Arcadia est placée sous l'autorité du shérif Mike Rakowski qui propose à Will d'intégrer son équipe. Joan découvre qu'Adam a refusé de lire la lettre que sa mère lui avait écrite avant de se suicider...
QUAND LE CHAT N'EST PAS LA...
Joan, Kevin et Luke se cotisent pour offrir un week-end de détente à Helen et Will. Joan et Luke en profitent pour organiser une fête. Alors qu'ils travaillent sur un article, Kevin et Rebecca réalisent qu'ils sont de plus en plus attirés l'un par l'autre. Suite à une altercation avec un client, Will et Helen sont confinés dans leur chambre d'hôtel pendant tout le week-end. Pendant ce temps, la fête de Joan bat son plein mais dégénère petit à petit...
Joan, Kevin et Luke se cotisent pour offrir un week-end de détente à Helen et Will. Joan et Luke en profitent pour organiser une fête. Alors qu'ils travaillent sur un article, Kevin et Rebecca réalisent qu'ils sont de plus en plus attirés l'un par l'autre. Suite à une altercation avec un client, Will et Helen sont confinés dans leur chambre d'hôtel pendant tout le week-end. Pendant ce temps, la fête de Joan bat son plein mais dégénère petit à petit...
UN LYCEE SOUS SURVEILLANCE
Joan intègre le groupe de débat de son lycée et fait équipe avec un élève qui bégaye. Joan et Grace s'opposent sur les nouvelles mesures de sécurité du lycée. Pendant ce temps, Will encourage Helen à accepter le poste de professeur d'arts plastiques du lycée et enquête sur l'agression d'un prêtre accusé d'avoir abusé d'un jeune garçon de quinze ans...
Joan intègre le groupe de débat de son lycée et fait équipe avec un élève qui bégaye. Joan et Grace s'opposent sur les nouvelles mesures de sécurité du lycée. Pendant ce temps, Will encourage Helen à accepter le poste de professeur d'arts plastiques du lycée et enquête sur l'agression d'un prêtre accusé d'avoir abusé d'un jeune garçon de quinze ans...
UNE NUIT SANS ETOILE
Joan délaisse Adam pour se porter volontaire auprès d'enfants victimes de mauvais traitements. Pendant ce temps, Helen doute de ses compétences en tant qu'enseignante. Kevin se pose certaines questions sur sa relation avec Rebecca et demande conseil auprès de son ami Barry, lui aussi handicapé...
Joan délaisse Adam pour se porter volontaire auprès d'enfants victimes de mauvais traitements. Pendant ce temps, Helen doute de ses compétences en tant qu'enseignante. Kevin se pose certaines questions sur sa relation avec Rebecca et demande conseil auprès de son ami Barry, lui aussi handicapé...
UNE AMIE SANS TOIT
Joan fait la connaissance d'une jeune sans abri : Karen Casper. Poussé par son psychologue à participer au programme "amenez votre enfant au travail" Will décide d'emmener Luke faire un tour au commissariat. Rebecca envoie Kevin interviewer une violoniste qui travaille avec des enfants autistes, tandis qu'Helen met une mauvaise note au dernier devoir d'Adam dans l'espoir que cela l'amènera à faire plus d'efforts...
Joan fait la connaissance d'une jeune sans abri : Karen Casper. Poussé par son psychologue à participer au programme "amenez votre enfant au travail" Will décide d'emmener Luke faire un tour au commissariat. Rebecca envoie Kevin interviewer une violoniste qui travaille avec des enfants autistes, tandis qu'Helen met une mauvaise note au dernier devoir d'Adam dans l'espoir que cela l'amènera à faire plus d'efforts...
DESSOUS DE JOAN (LES)
Joan défend Alice Orban contre les moqueries d'Angela et Marie. Ces dernières décident de se venger en enfermant Joan dans le vestiaire des filles. Will et Toni enquêtent sur un accident impliquant un vieil homme dont la conduite dangereuse a coûté la vie à six personnes. Le critique d'art du journal local écrit un article lapidaire sur les oeuvres d'Helen, provoquant ainsi la colère de Kevin qui décide de se venger, mettant ainsi en péril sa relation avec Rebecca...
Joan défend Alice Orban contre les moqueries d'Angela et Marie. Ces dernières décident de se venger en enfermant Joan dans le vestiaire des filles. Will et Toni enquêtent sur un accident impliquant un vieil homme dont la conduite dangereuse a coûté la vie à six personnes. Le critique d'art du journal local écrit un article lapidaire sur les oeuvres d'Helen, provoquant ainsi la colère de Kevin qui décide de se venger, mettant ainsi en péril sa relation avec Rebecca...
DOUZE TRAVAUX DE JOAN (LES)
Joan accepte de rester à la maison pour surveiller Luke, malgré les nombreux engagements qu'elle avait pris auparavant. Will et Toni sont coincés dans un ascenseur en compagnie d'une femme sur le point d'accoucher. Pendant ce temps, Kevin est persuadé qu'il pourra retrouver l'usage de ses jambes après une opération chirurgicale...
Joan accepte de rester à la maison pour surveiller Luke, malgré les nombreux engagements qu'elle avait pris auparavant. Will et Toni sont coincés dans un ascenseur en compagnie d'une femme sur le point d'accoucher. Pendant ce temps, Kevin est persuadé qu'il pourra retrouver l'usage de ses jambes après une opération chirurgicale...
LECON DE PIANO (LA)
Joan prend des leçons de piano auprès d'une vieille femme aigrie et alcoolique. En cherchant d'anciens cahiers d'école, elle tombe sur une lettre de son grand-père révélant l'existence du demi-frère caché de Will. Pendant ce temps, Kevin est déterminé à se faire opérer mais les conclusions de son médecin réduisent ses espoirs à néant...
Joan prend des leçons de piano auprès d'une vieille femme aigrie et alcoolique. En cherchant d'anciens cahiers d'école, elle tombe sur une lettre de son grand-père révélant l'existence du demi-frère caché de Will. Pendant ce temps, Kevin est déterminé à se faire opérer mais les conclusions de son médecin réduisent ses espoirs à néant...
PHOTOGRAPHE EN HERBE
Désireuse de faire ses preuves auprès d'Adam, Joan accepte de participer à l'album photo du lycée mais se révèle une piètre photographe. Elle se voit offrir une seconde chance par l'éditeur Brian qui lui confie la charge des poèmes des élèves. Joan tombe alors sur un poème anonyme et se met à la recherche de son auteur. Pendant ce temps, Will et Toni sont chargés de piéger un homme qui a engagé un tueur à gages pour éliminer sa femme...
Désireuse de faire ses preuves auprès d'Adam, Joan accepte de participer à l'album photo du lycée mais se révèle une piètre photographe. Elle se voit offrir une seconde chance par l'éditeur Brian qui lui confie la charge des poèmes des élèves. Joan tombe alors sur un poème anonyme et se met à la recherche de son auteur. Pendant ce temps, Will et Toni sont chargés de piéger un homme qui a engagé un tueur à gages pour éliminer sa femme...
MIROIR, MON BEAU MIROIR
Kevin tombe sur son ex-petite amie, Beth, qui l'avait quitté juste après son accident. Cette dernière le suit jusqu'à son travail et affirme que c'est lui qui s'était éloigné d'elle après l'accident. Pendant ce temps Will démantèle un réseau pédophile tandis qu'Helen doute de plus en plus de ses talents d'artiste. Joan se relooke pour paraître plus attirante aux yeux d'Adam...
Kevin tombe sur son ex-petite amie, Beth, qui l'avait quitté juste après son accident. Cette dernière le suit jusqu'à son travail et affirme que c'est lui qui s'était éloigné d'elle après l'accident. Pendant ce temps Will démantèle un réseau pédophile tandis qu'Helen doute de plus en plus de ses talents d'artiste. Joan se relooke pour paraître plus attirante aux yeux d'Adam...
GRAND SAUT (LE)
Joan est face à un dilemme : elle veut offrir un cadeau à Adam mais ne sait pas quoi lui prendre. A la recherche d'une idée, elle fouille dans le sac de ce dernier et trouve un préservatif. Stupéfaite, elle en vient à se demander s'il ne serait pas temps pour Adam et elle de faire l'amour. Pendant ce temps, Will se trouve dans une position délicate lorsque Kevin écrit un article incendiaire sur Ben Pollack, père de famille qui cumule deux emplois pour subvenir aux besoins de sa famille...
Joan est face à un dilemme : elle veut offrir un cadeau à Adam mais ne sait pas quoi lui prendre. A la recherche d'une idée, elle fouille dans le sac de ce dernier et trouve un préservatif. Stupéfaite, elle en vient à se demander s'il ne serait pas temps pour Adam et elle de faire l'amour. Pendant ce temps, Will se trouve dans une position délicate lorsque Kevin écrit un article incendiaire sur Ben Pollack, père de famille qui cumule deux emplois pour subvenir aux besoins de sa famille...
ET SI C'ETAIT FAUX ?
Joan tombe gravement malade au point d'être envoyée en urgence à l'hôpital. Quand elle apprend qu'elle est atteinte de la maladie de Lyme, elle se met à douter de sa santé mentale : est-elle vraiment entrée en contact avec Dieu ? Pendant ce temps, Will se retrouve en plein milieu d'une dispute conjugale qui tourne mal et qui l'oblige à escorter une vieille femme jusqu'à l'hôpital...
Joan tombe gravement malade au point d'être envoyée en urgence à l'hôpital. Quand elle apprend qu'elle est atteinte de la maladie de Lyme, elle se met à douter de sa santé mentale : est-elle vraiment entrée en contact avec Dieu ? Pendant ce temps, Will se retrouve en plein milieu d'une dispute conjugale qui tourne mal et qui l'oblige à escorter une vieille femme jusqu'à l'hôpital...
LIES POUR TOUJOURS
Joan rentre du camp où elle a passé l'été à cause de ses "visions". Elle se convainc de ne plus parler avec Dieu malgré de nombreuses tentations. De son côté, Will apprend qu' Andrew Baker, responsable de l'accident qui a paralysé Kevin, le poursuit en justice...
Joan rentre du camp où elle a passé l'été à cause de ses "visions". Elle se convainc de ne plus parler avec Dieu malgré de nombreuses tentations. De son côté, Will apprend qu' Andrew Baker, responsable de l'accident qui a paralysé Kevin, le poursuit en justice...
YEUX OUVERTS (LES)
Joan vient en aide à Judith, une jeune fille rencontrée au camp, et qui va désormais au lycée d'Arcadia. De son côté, Will est frustré quand aucun des témoins d'un accident de voiture impliquant un enfant de huit ans ne souhaite parler. Il est soulagé quand Mary Wallace identifie Reuben Holloway et son neveu Deshawn Wallace comme les responsables. Judith organise une fête chez elle et se met à boire beaucoup, ce qui dérange Adam et Joan. Joan ne souhaite pas intervenir mais Judith fait un coma éthylique...
Joan vient en aide à Judith, une jeune fille rencontrée au camp, et qui va désormais au lycée d'Arcadia. De son côté, Will est frustré quand aucun des témoins d'un accident de voiture impliquant un enfant de huit ans ne souhaite parler. Il est soulagé quand Mary Wallace identifie Reuben Holloway et son neveu Deshawn Wallace comme les responsables. Judith organise une fête chez elle et se met à boire beaucoup, ce qui dérange Adam et Joan. Joan ne souhaite pas intervenir mais Judith fait un coma éthylique...
MAUVAISE HERBE (LA)
Dieu demande à Joan de planter un jardin dans son lycée. Mais quand Joan demande de l'aide à Judith, dans le but de l'éloigner de ses mauvaises fréquentations, celle-ci refuse. Elle va même jusqu'à essayer de ruiner son projet avec ses nouveaux amis. De son côté, Will suspecte des policiers d'être liés au meurtre de Mary Wallace. Le chef Roebuck lui suggère alors de se concentrer sur un couple de policiers en civil.
Dieu demande à Joan de planter un jardin dans son lycée. Mais quand Joan demande de l'aide à Judith, dans le but de l'éloigner de ses mauvaises fréquentations, celle-ci refuse. Elle va même jusqu'à essayer de ruiner son projet avec ses nouveaux amis. De son côté, Will suspecte des policiers d'être liés au meurtre de Mary Wallace. Le chef Roebuck lui suggère alors de se concentrer sur un couple de policiers en civil.
CHAT SAUVAGE (LE)
Les Girardi reçoivent la visite d'Olive, la tante excentrique d'Helen. Peu de temps après, elle est victime d'une attaque et toute la famille doit veiller sur elle. Les relations se crispent entre Helen et sa tante mais Kevin essaie d'améliorer la situation. De son côté, Will lutte toujours contre la corruption au sein de la police locale.
Les Girardi reçoivent la visite d'Olive, la tante excentrique d'Helen. Peu de temps après, elle est victime d'une attaque et toute la famille doit veiller sur elle. Les relations se crispent entre Helen et sa tante mais Kevin essaie d'améliorer la situation. De son côté, Will lutte toujours contre la corruption au sein de la police locale.
CANDIDAT (LE)
Au cours de la campagne pour l'élection du président des élèves, Joan décide de supporter Brian Beaumont malgré la popularité de Lars Klosterman, le favori, soutenu par Judith. De son côté, Will essaie d'en savoir un peu plus sur le passé du lieutenant Lucy Preston.
Au cours de la campagne pour l'élection du président des élèves, Joan décide de supporter Brian Beaumont malgré la popularité de Lars Klosterman, le favori, soutenu par Judith. De son côté, Will essaie d'en savoir un peu plus sur le passé du lieutenant Lucy Preston.
LIBRES ECHANGES
Encouragée par Dieu et un A+ en économie, Joan décide d'aider les pauvres en organisant une collecte de vêtements à son lycée. Mais elle et Judith décident de vendre ce qu'elles ont récolté pour pouvoir acheter plus de vêtements pour les pauvres, ainsi qu'un piercing pour Joan et un ordinateur portable pour Adam... De son côté, Luke propose à Grace d'adhérer à un groupe de soutien à destination des enfants d'alcooliques.
Encouragée par Dieu et un A+ en économie, Joan décide d'aider les pauvres en organisant une collecte de vêtements à son lycée. Mais elle et Judith décident de vendre ce qu'elles ont récolté pour pouvoir acheter plus de vêtements pour les pauvres, ainsi qu'un piercing pour Joan et un ordinateur portable pour Adam... De son côté, Luke propose à Grace d'adhérer à un groupe de soutien à destination des enfants d'alcooliques.
FILMS (LES)
Dieu persuade Joan de faire un documentaire sur sa vie mais Adam ne veut pas qu'elle parle de leur relation. De son côté, alors qu'elle prévoit de voir en cachette un ex-petit ami, Helen est désappointée en apprenant que Will et Kevin ont décidé de prendre un nouvel avocat sans lui demander son avis.
Dieu persuade Joan de faire un documentaire sur sa vie mais Adam ne veut pas qu'elle parle de leur relation. De son côté, alors qu'elle prévoit de voir en cachette un ex-petit ami, Helen est désappointée en apprenant que Will et Kevin ont décidé de prendre un nouvel avocat sans lui demander son avis.
VENDREDI SOIR
Joan est anxieuse à l'idée d'aller à son premier rendez-vous galant avec Adam. Will et Helen profitent de l'absence des enfants pour organiser une soirée romantique à la maison mais Lucy demande à Will de venir sur le lieu d'un accident. Sur place, Will découvre que Judith a été grièvement blessée par balle pour une affaire de drogue...
Joan est anxieuse à l'idée d'aller à son premier rendez-vous galant avec Adam. Will et Helen profitent de l'absence des enfants pour organiser une soirée romantique à la maison mais Lucy demande à Will de venir sur le lieu d'un accident. Sur place, Will découvre que Judith a été grièvement blessée par balle pour une affaire de drogue...
DOUTE (LE)
Joan se remet difficilement de la mort de son amie Judith. Après avoir échoué à un examen de physique, elle risque de ne pas aller dans la même université qu'Adam. Au procès de l'accident de Kevin, chacun des membres de sa famille se remémore ce qu'il faisait lors de cette soirée, qui coïncidait avec l'anniversaire de Luke.
Joan se remet difficilement de la mort de son amie Judith. Après avoir échoué à un examen de physique, elle risque de ne pas aller dans la même université qu'Adam. Au procès de l'accident de Kevin, chacun des membres de sa famille se remémore ce qu'il faisait lors de cette soirée, qui coïncidait avec l'anniversaire de Luke.
CELEBRATION (LA)
Grace invite tout le monde à sa Bat Mitzvah. Joan l'emmène dans un magasin pour choisir une belle robe mais elles tombent toutes les deux sur Sarah, la mère alcoolique de Grace. De son côté, Joan essaie de trouver des réponses concernant la mort de Judith.
Grace invite tout le monde à sa Bat Mitzvah. Joan l'emmène dans un magasin pour choisir une belle robe mais elles tombent toutes les deux sur Sarah, la mère alcoolique de Grace. De son côté, Joan essaie de trouver des réponses concernant la mort de Judith.
PLONGEON (LE)
Dieu demande à Joan de faire quelque chose de particulièrement effrayant pour elle. Elle décide donc de joindre l'équipe de plongée du lycée. Alors que Will est toujours à la recherche du tueur de Judith, il s'inquiète de voir Helen se détourner de Dieu.
Dieu demande à Joan de faire quelque chose de particulièrement effrayant pour elle. Elle décide donc de joindre l'équipe de plongée du lycée. Alors que Will est toujours à la recherche du tueur de Judith, il s'inquiète de voir Helen se détourner de Dieu.
REGLE DU JEU (LA)
Joan et Adam partent visiter une université. Sur place, Joan fait la connaissance de Roger, un étudiant de 29 ans qui lui propose de l'aider à s'intégrer. Adam est très vite jaloux de leur amitié naissante. De son côté, Will suspecte Lucy d'être impliquée dans le meurtre du tueur de Judith.
Joan et Adam partent visiter une université. Sur place, Joan fait la connaissance de Roger, un étudiant de 29 ans qui lui propose de l'aider à s'intégrer. Adam est très vite jaloux de leur amitié naissante. De son côté, Will suspecte Lucy d'être impliquée dans le meurtre du tueur de Judith.
TOUS EN SCENE !
Joan veut toujours aller à l'université avec Adam. Elle décide de passer les auditions pour chanter dans la comédie musicale de son lycée. Joan se découvre un véritable talent caché alors qu'Adam est quant à lui engagé en tant que décorateur.
Joan veut toujours aller à l'université avec Adam. Elle décide de passer les auditions pour chanter dans la comédie musicale de son lycée. Joan se découvre un véritable talent caché alors qu'Adam est quant à lui engagé en tant que décorateur.
DES HAUTS ET DES BAS
Joan devient une véritable héroïne après avoir sauvé une camarade de classe de la mort. Son frère Kevin veut qu'elle passe à la télévision tandis que Luke, le plus jeune, se décide à passer son permis de conduire en dépit des objections de Grace.
Joan devient une véritable héroïne après avoir sauvé une camarade de classe de la mort. Son frère Kevin veut qu'elle passe à la télévision tandis que Luke, le plus jeune, se décide à passer son permis de conduire en dépit des objections de Grace.
JOAN LA ROMANTIQUE
Joan demande à Roger de l'aider pour écrire des poèmes mais ce dernier en profite pour l'embrasser. Will apprend qu'au commissariat, tout le monde pense qu'il a une aventure avec Lucy. Joan commence à se poser des questions sur sa relation avec Adam.
Joan demande à Roger de l'aider pour écrire des poèmes mais ce dernier en profite pour l'embrasser. Will apprend qu'au commissariat, tout le monde pense qu'il a une aventure avec Lucy. Joan commence à se poser des questions sur sa relation avec Adam.
QUESTIONS DE CHOIX
Helen refuse que Joan se rende à un concert de rock avec Adam et qu'ils dorment sur place. Joan décide alors de lui mentir en disant qu'elle va finalement passer la nuit avec Grace. Mais après le concert, Adam fait comprendre à Joan qu'il veut coucher avec elle...
Helen refuse que Joan se rende à un concert de rock avec Adam et qu'ils dorment sur place. Joan décide alors de lui mentir en disant qu'elle va finalement passer la nuit avec Grace. Mais après le concert, Adam fait comprendre à Joan qu'il veut coucher avec elle...
UN LOURD SECRET
Joan apprend que son amie Stevie Marx n'a pas été adoptée et que sa mère, Erica, est en fait une fugitive qui l'a enlevée quatorze ans plus tôt.
Joan apprend que son amie Stevie Marx n'a pas été adoptée et que sa mère, Erica, est en fait une fugitive qui l'a enlevée quatorze ans plus tôt.
UN WEEK-END ENRICHISSANT
Alors qu'elle est victime d'un coup monté, Joan accepte malgré elle de s'accuser du vandalisme de la voiture du principal Price. Elle se lance alors dans des travaux d'intérêt général. De son côté, Helen pense à quitter son travail.
Alors qu'elle est victime d'un coup monté, Joan accepte malgré elle de s'accuser du vandalisme de la voiture du principal Price. Elle se lance alors dans des travaux d'intérêt général. De son côté, Helen pense à quitter son travail.
COUPABLE OU INNNOCENT ?
Alors qu'Adam flirte avec Bonnie, une de ses camarades de classe, Will enquête sur le kidnapping et le meurtre d'une petite fille de huit ans. Helen quant à elle désapprouve la relation entre son fils Kevin et Soeur Lilly.
Alors qu'Adam flirte avec Bonnie, une de ses camarades de classe, Will enquête sur le kidnapping et le meurtre d'une petite fille de huit ans. Helen quant à elle désapprouve la relation entre son fils Kevin et Soeur Lilly.
NETTOYAGE DE PRINTEMPS
Joan décide de tirer un trait sur sa relation avec Adam. De son côté, Lilly encourage Kevin à quitter la maison de ses parents. Helen est persuadée que Lilly souhaite avant tout se retrouver seule avec Kevin afin d'avoir un peu d'intimité ensemble...
Joan décide de tirer un trait sur sa relation avec Adam. De son côté, Lilly encourage Kevin à quitter la maison de ses parents. Helen est persuadée que Lilly souhaite avant tout se retrouver seule avec Kevin afin d'avoir un peu d'intimité ensemble...
UNE NOUVELLE RENCONTRE
Helen accepte de rencontrer sur son lit de mort l'homme qui l'a violée vingt-cinq ans plus tôt. Alors que Joan souhaite rester amie avec Adam, celui-ci disparaît sans laisser de traces après une promenade dans un parc.
Helen accepte de rencontrer sur son lit de mort l'homme qui l'a violée vingt-cinq ans plus tôt. Alors que Joan souhaite rester amie avec Adam, celui-ci disparaît sans laisser de traces après une promenade dans un parc.
MON DIEU... C'EST FINI !
Joan est persuadée que Ryan, l'homme qui a sauvé Adam, est envoyé par Dieu. Alors qu'Helen fait des rêves prémonitoires concernant le saccage de l'église et de la synagogue, Joan se prépare à un combat difficile entre le Bien et le Mal...
Joan est persuadée que Ryan, l'homme qui a sauvé Adam, est envoyé par Dieu. Alors qu'Helen fait des rêves prémonitoires concernant le saccage de l'église et de la synagogue, Joan se prépare à un combat difficile entre le Bien et le Mal...
