SUPERMAMAN
L'avant-première du film Aquaman approche et toute l'équipe se prépare pour l'événement le plus important de la carrière de Vince. De leur côté, Drama et Turtle sont à la recherche de jolies filles pour les accompagner à la soirée. Pour Vince, seule la présence de sa mère compte mais celle-ci est réticente à prendre l'avion. Eric lui propose alors de faire le voyage avec sa mère et celle de Turtle.
L'avant-première du film Aquaman approche et toute l'équipe se prépare pour l'événement le plus important de la carrière de Vince. De leur côté, Drama et Turtle sont à la recherche de jolies filles pour les accompagner à la soirée. Pour Vince, seule la présence de sa mère compte mais celle-ci est réticente à prendre l'avion. Eric lui propose alors de faire le voyage avec sa mère et celle de Turtle.
UN APRES MIDI DANS LA VALLEE
Aquaman sort enfin dans les salles. Les premiers résultats sont excellents et chacun espère battre le record de Spider-Man pour le premier week-end d'exploitation. Pour ne pas être reconnu, Vince emmène ses amis à une projection dans une petite ville. Mais la chaleur entraîne des coupures d'électricité un peu partout dans le pays et dans les cinémas... pénalisant le score du film au box-office.
Aquaman sort enfin dans les salles. Les premiers résultats sont excellents et chacun espère battre le record de Spider-Man pour le premier week-end d'exploitation. Pour ne pas être reconnu, Vince emmène ses amis à une projection dans une petite ville. Mais la chaleur entraîne des coupures d'électricité un peu partout dans le pays et dans les cinémas... pénalisant le score du film au box-office.
DOMINES
Après avoir passé la soirée à célébrer le nouveau statut de star de Vince et l'inauguration d'un parc d'attractions ayant pour thème Aquaman, l'équipe du film reçoit la visite surprise de Dom, un ami d'enfance de Vince, tout juste sorti de prison. Très vite, l'attitude de celui-ci exaspère Eric, Drama et Turtle. Malheureusement pour eux, Vince engage Dom pour veiller à sa sécurité.
Après avoir passé la soirée à célébrer le nouveau statut de star de Vince et l'inauguration d'un parc d'attractions ayant pour thème Aquaman, l'équipe du film reçoit la visite surprise de Dom, un ami d'enfance de Vince, tout juste sorti de prison. Très vite, l'attitude de celui-ci exaspère Eric, Drama et Turtle. Malheureusement pour eux, Vince engage Dom pour veiller à sa sécurité.
ROUTE DE BOGOTA (LA)
Alors qu'Aquaman envahit tous les cinémas du monde, Vince pense déjà à ses nouveaux projets. Ari, son agent, lui propose le rôle de Pablo Escobar dans Medellin. Pour cela, il va devoir impressionner Phil Rubenstein, le producteur du film. Vince et ses amis sont invités à une réception dans le manoir de Rubenstein mais la soirée tourne court quand une statue de Shrek est dérobée et la suspicion jetée sur Dominick...
Alors qu'Aquaman envahit tous les cinémas du monde, Vince pense déjà à ses nouveaux projets. Ari, son agent, lui propose le rôle de Pablo Escobar dans Medellin. Pour cela, il va devoir impressionner Phil Rubenstein, le producteur du film. Vince et ses amis sont invités à une réception dans le manoir de Rubenstein mais la soirée tourne court quand une statue de Shrek est dérobée et la suspicion jetée sur Dominick...
UN COUP A JOUER
Vince apprend que la suite d'Aquaman est sur les rails mais il veut à tout prix pouvoir tourner dans Medellin. Il essaie de convaincre les studios de ne pas lancer les deux projets en même temps afin qu'il puisse faire les deux films. De son côté, Ari est préoccupé par la relation amoureuse entre sa fille et Max, un jeune acteur qu'il décide d'envoyer sur un tournage au Kazakhstan.
Vince apprend que la suite d'Aquaman est sur les rails mais il veut à tout prix pouvoir tourner dans Medellin. Il essaie de convaincre les studios de ne pas lancer les deux projets en même temps afin qu'il puisse faire les deux films. De son côté, Ari est préoccupé par la relation amoureuse entre sa fille et Max, un jeune acteur qu'il décide d'envoyer sur un tournage au Kazakhstan.
PARTIE A TROIS (LA)
Warner Bros ne souhaite pas que Vince tourne dans Medellin, ce qui crée des tensions entre le studio et la star qui tient beaucoup à ce projet. Quant à Eric, sa petite amie Sloan lui propose de faire un ménage à trois avec une de ses amies, Tori. Mais Eric s'attache très vite à cette dernière. Vince finit par apprendre que Medellin se fera sans lui, le rôle principal revenant à Benicio Del Toro.
Warner Bros ne souhaite pas que Vince tourne dans Medellin, ce qui crée des tensions entre le studio et la star qui tient beaucoup à ce projet. Quant à Eric, sa petite amie Sloan lui propose de faire un ménage à trois avec une de ses amies, Tori. Mais Eric s'attache très vite à cette dernière. Vince finit par apprendre que Medellin se fera sans lui, le rôle principal revenant à Benicio Del Toro.
ETRANGE JOURNEE
Ari négocie son départ de l'agence avec Terrance. Avec les 11 millions de dollars qu'il compte encaisser, il espère pouvoir ouvrir sa propre agence. Eric est obsédé par Tori et se demande s'il ne va pas quitter Sloan. De son côté, Vince est " vendu " aux enchères pour une association caritative.
Ari négocie son départ de l'agence avec Terrance. Avec les 11 millions de dollars qu'il compte encaisser, il espère pouvoir ouvrir sa propre agence. Eric est obsédé par Tori et se demande s'il ne va pas quitter Sloan. De son côté, Vince est " vendu " aux enchères pour une association caritative.
ART ET L'ARGENT (L')
Vince et Eric ne sont pas contents d'apprendre qu'Aquaman va ressortir dans une version coupée et colorisée. De son côté, suite à un concours de circonstances, Drama se fait engager pour un pilote. Ari est victime de nombreuses pressions afin de le dissuader d'ouvrir son agence artistique.
Vince et Eric ne sont pas contents d'apprendre qu'Aquaman va ressortir dans une version coupée et colorisée. De son côté, suite à un concours de circonstances, Drama se fait engager pour un pilote. Ari est victime de nombreuses pressions afin de le dissuader d'ouvrir son agence artistique.
KEN AUX MAINS D'ARGENT...
Vince part avec ses amis à Las Vegas. Tandis qu'on lui propose d'être membre du jury d'un concours de strip-tease, son ami Eric croise le chemin de l'acteur Seth Green qui semble connaître Sloan. Quant à Drama, il retrouve son masseur préféré.
Vince part avec ses amis à Las Vegas. Tandis qu'on lui propose d'être membre du jury d'un concours de strip-tease, son ami Eric croise le chemin de l'acteur Seth Green qui semble connaître Sloan. Quant à Drama, il retrouve son masseur préféré.
LES SOUVENIRS DE BOB
Eric accuse Ari de ne pas assez s'occuper de Vince. Pour se venger, Ari l'envoie auprès du producteur Bob Ryan, complètement ringard. Alors que Turtle s'apprêtait à faire signer Saigon, un chanteur de rap, avec une maison de disques, il apprend que ce dernier est déjà en relation avec un autre label de hip-hop et qu'il a un autre manager !
Eric accuse Ari de ne pas assez s'occuper de Vince. Pour se venger, Ari l'envoie auprès du producteur Bob Ryan, complètement ringard. Alors que Turtle s'apprêtait à faire signer Saigon, un chanteur de rap, avec une maison de disques, il apprend que ce dernier est déjà en relation avec un autre label de hip-hop et qu'il a un autre manager !
JURY A VENDRE
Eric et Bob ont un projet de film pour Vince mais Ari veut tout contrôler. Drama se rend au tournage de son pilote mais il est pris d'une crise de panique. Tentant de se calmer en coulisses, il laisse son micro allumé, faisant partager à toute l'équipe sa technique de relaxation. Comprenant qu'Ari s'est moqué de lui, Bob décide de vendre le scénario de Ramones à Warner, le studio avec lequel Vince est en froid.
Eric et Bob ont un projet de film pour Vince mais Ari veut tout contrôler. Drama se rend au tournage de son pilote mais il est pris d'une crise de panique. Tentant de se calmer en coulisses, il laisse son micro allumé, faisant partager à toute l'équipe sa technique de relaxation. Comprenant qu'Ari s'est moqué de lui, Bob décide de vendre le scénario de Ramones à Warner, le studio avec lequel Vince est en froid.
PAS DE QUOI RIRE, ARI
Vince est sur le point de se séparer d'Ari et recherche un nouvel agent avec l'aide de ses amis. Ari apprend de la bouche de Dana Gordon, qui travaille chez Warner, que le studio n'avait pas encore acquis les droits de Ramones et qu'il le ferait uniquement pour contrarier Vince qui a laissé tomber le projet Aquaman 2.
Vince est sur le point de se séparer d'Ari et recherche un nouvel agent avec l'aide de ses amis. Ari apprend de la bouche de Dana Gordon, qui travaille chez Warner, que le studio n'avait pas encore acquis les droits de Ramones et qu'il le ferait uniquement pour contrarier Vince qui a laissé tomber le projet Aquaman 2.
CADEAU D'ANNIVERSAIRE
Pour son anniversaire, Vince fait la connaissance de son nouvel agent, la sexy Amanda qui envisage pour lui une carrière plus intellectuelle en lui proposant une adaptation de la romancière Edith Wharton. Malgré la fin de leur collaboration, Eric, Vince et Ari déjeunent ensemble.
Pour son anniversaire, Vince fait la connaissance de son nouvel agent, la sexy Amanda qui envisage pour lui une carrière plus intellectuelle en lui proposant une adaptation de la romancière Edith Wharton. Malgré la fin de leur collaboration, Eric, Vince et Ari déjeunent ensemble.
VOYAGE ENTRE AMIS
Eric et Vince remettent à plus tard le projet de film adapté d'Edith Wharton. Eric souhaite partir avec Sloan en week-end en amoureux. Turtle et Drama se rendent au Dog Park, le lieu idéal pour draguer.
Eric et Vince remettent à plus tard le projet de film adapté d'Edith Wharton. Eric souhaite partir avec Sloan en week-end en amoureux. Turtle et Drama se rendent au Dog Park, le lieu idéal pour draguer.
UNE DECISION A PRENDRE
Après avoir réprimandé Eric et Vince pour ne pas l'avoir écoutée, Amanda fait à Vince une proposition qu'il ne peut refuser. Babs ordonne à Ari de virer un employé mais il doit d'abord se débarrasser d'un sentiment dont il fait preuve depuis sa séparation avec Vince : la compassion.
Après avoir réprimandé Eric et Vince pour ne pas l'avoir écoutée, Amanda fait à Vince une proposition qu'il ne peut refuser. Babs ordonne à Ari de virer un employé mais il doit d'abord se débarrasser d'un sentiment dont il fait preuve depuis sa séparation avec Vince : la compassion.
UNE REPUTATION A PRESERVER
Drama est le souffre-douleur d'une plaisanterie dans un reality show. Eric essaie de détendre l'atmosphère entre Vince et Amanda. De son côté, Ari est jaloux d'un ancien membre de sa fraternité à la fac.
Drama est le souffre-douleur d'une plaisanterie dans un reality show. Eric essaie de détendre l'atmosphère entre Vince et Amanda. De son côté, Ari est jaloux d'un ancien membre de sa fraternité à la fac.
UNE COURSE POUR LA GLOIRE
Un changement dans le casting de Medellin relance la participation de Vince dans le film. Ari et le producteur Rubenstein veulent ruiner l'accord entre Amanda et le studio avant la fin de la journée mais ils ne peuvent pas utiliser leur téléphone portable avant le coucher du soleil à cause de Yom Kippour.
Un changement dans le casting de Medellin relance la participation de Vince dans le film. Ari et le producteur Rubenstein veulent ruiner l'accord entre Amanda et le studio avant la fin de la journée mais ils ne peuvent pas utiliser leur téléphone portable avant le coucher du soleil à cause de Yom Kippour.
MEDELLIN A TOUT PRIX
C'est le jour de la première pour Five Towns. Drama est stressé et essaie de se relaxer jusqu'à ce qu'il lise dans la presse des critiques horribles sur sa performance. Turtle fait la connaissance d'une fille qui adore, comme lui, les baskets en édition limitée.
C'est le jour de la première pour Five Towns. Drama est stressé et essaie de se relaxer jusqu'à ce qu'il lise dans la presse des critiques horribles sur sa performance. Turtle fait la connaissance d'une fille qui adore, comme lui, les baskets en édition limitée.
EPOUSE DU PRINCE (L')
Brett Ratner propose à Drama un rôle dans Rush Hour 3. Ari trouve un mécène pour Medellin mais l'origine de son argent ainsi que les intentions de sa femme envers Vince sont louches. Turtle a un rendez-vous avec Kelly, sous l'oeil attentif de son père.
Brett Ratner propose à Drama un rôle dans Rush Hour 3. Ari trouve un mécène pour Medellin mais l'origine de son argent ainsi que les intentions de sa femme envers Vince sont louches. Turtle a un rendez-vous avec Kelly, sous l'oeil attentif de son père.
ADIOS AMIGOS
Quand Vince, Turtle, Drama et Eric sont obligés de quitter leur hôtel, Eric emménage avec Sloan tandis que Drama veut acheter une propriété. La pré-production de Medellin a démarré mais le choix du réalisateur est une surprise...
Quand Vince, Turtle, Drama et Eric sont obligés de quitter leur hôtel, Eric emménage avec Sloan tandis que Drama veut acheter une propriété. La pré-production de Medellin a démarré mais le choix du réalisateur est une surprise...
CA TOURNE !
Billy et Eric se disputent sur le tournage de Medellin en Colombie. De plus, Billy tombe amoureux de l'actrice qui partage l'affiche avec Vince. Très vite, le tournage vire au cauchemar.
Billy et Eric se disputent sur le tournage de Medellin en Colombie. De plus, Billy tombe amoureux de l'actrice qui partage l'affiche avec Vince. Très vite, le tournage vire au cauchemar.
VINCE EST DE RETOUR
Drama organise une fête de bienvenue dans sa nouvelle maison pour Vince. Mais sa maniaquerie refroidit l'atmosphère. Ari et sa femme apprennent que leur fils ne pourra peut-être pas aller dans la même école privée que leur fille. Eric et Vince ne peuvent pas regarder les premières images du film, Billy ayant emporté les bobines avec lui.
Drama organise une fête de bienvenue dans sa nouvelle maison pour Vince. Mais sa maniaquerie refroidit l'atmosphère. Ari et sa femme apprennent que leur fils ne pourra peut-être pas aller dans la même école privée que leur fille. Eric et Vince ne peuvent pas regarder les premières images du film, Billy ayant emporté les bobines avec lui.
UNE CARRIERE EN SUSPENS
Billy veut proposer Medellin au Festival de Cannes. Pendant ce temps, Vince prend du bon temps à Malibu et Drama retrouve une ancienne petite amie.
Billy veut proposer Medellin au Festival de Cannes. Pendant ce temps, Vince prend du bon temps à Malibu et Drama retrouve une ancienne petite amie.
LE SCENARIO DE NIGHT
Drama aimerait que le quartier où il habite soit rattaché à Beverly Hills. Pour cela, il invite le maire à sortir dans un bar. Ari reçoit un scénario top-secret des mains de M. Night Shyamalan mais finit par perdre le précieux document.
Drama aimerait que le quartier où il habite soit rattaché à Beverly Hills. Pour cela, il invite le maire à sortir dans un bar. Ari reçoit un scénario top-secret des mains de M. Night Shyamalan mais finit par perdre le précieux document.
MEDELLIN VA A CANNES
Billy est furieux contre Eric qui a mis en ligne sur Youtube un premier trailer de Medellin. Johnny veut se relooker et flashe sur une casquette. Mais cette casquette n'est attribuée qu'aux membres d'un club réservé aux malades traités à la marijuana. Il veut donc essayer de se faire prescrire cette drogue pour porter la casquette. Ari prépare un coup pour proposer un nouveau projet à Vince.
Billy est furieux contre Eric qui a mis en ligne sur Youtube un premier trailer de Medellin. Johnny veut se relooker et flashe sur une casquette. Mais cette casquette n'est attribuée qu'aux membres d'un club réservé aux malades traités à la marijuana. Il veut donc essayer de se faire prescrire cette drogue pour porter la casquette. Ari prépare un coup pour proposer un nouveau projet à Vince.
CHAGRIN DE LLOYD (LE)
Ari a vendu le projet d'un nouveau film en garantissant la même équipe que pour Medellin : Vince, Eric et Billy. Mais Eric ne veut plus travailler avec Billy. Les deux hommes finiront tout de même par faire la paix. Connie, le cousin de Turtle, lui propose une affaire très louche.
Ari a vendu le projet d'un nouveau film en garantissant la même équipe que pour Medellin : Vince, Eric et Billy. Mais Eric ne veut plus travailler avec Billy. Les deux hommes finiront tout de même par faire la paix. Connie, le cousin de Turtle, lui propose une affaire très louche.
TOUT POUR MON FILS
Tandis qu'Ari cherche désespérément une école pour son fils, Vince et Johnny se lancent dans un pari : Turtle doit coucher avec une fille avant la fin de la journée mais surtout avant Eric.
Tandis qu'Ari cherche désespérément une école pour son fils, Vince et Johnny se lancent dans un pari : Turtle doit coucher avec une fille avant la fin de la journée mais surtout avant Eric.
HISTOIRE DE FAMLLE
Eric emménage dans un vieux bureau sur Hollywood Boulevard. Vince, Drama et Turtle veulent lui faire un cadeau en lui payant du beau mobilier mais un acteur d'Hollywood a déjà acheté ce qui les intéresse. Tandis qu'Ari rencontre Mary J. Blige, Eric a un rendez-vous avec Peter Jackson !
Eric emménage dans un vieux bureau sur Hollywood Boulevard. Vince, Drama et Turtle veulent lui faire un cadeau en lui payant du beau mobilier mais un acteur d'Hollywood a déjà acheté ce qui les intéresse. Tandis qu'Ari rencontre Mary J. Blige, Eric a un rendez-vous avec Peter Jackson !
BAISER INTERDIT (LE)
Eric se fait rentrer dedans en voiture par Anna Faris qui lui donne son numéro de téléphone. Eric pense qu'il a fait une touche. Turtle rencontre trois jolies filles au supermarché alors qu'il faisait des provisions pour une fête improvisée. La femme d'Ari se voit proposer un come-back dans un épisode spécial des Feux de l'amour.
Eric se fait rentrer dedans en voiture par Anna Faris qui lui donne son numéro de téléphone. Eric pense qu'il a fait une touche. Turtle rencontre trois jolies filles au supermarché alors qu'il faisait des provisions pour une fête improvisée. La femme d'Ari se voit proposer un come-back dans un épisode spécial des Feux de l'amour.
MAUVAIS SCRIPT (LE)
Ari reçoit le scénario du prochain film de Vince, écrit par Billy. Mais le résultat ne correspond pas vraiment à ce qu'Ari lui avait demandé. De son côté, Eric doit s'occuper des problèmes de couple entre son nouveau client et sa petite amie.
Ari reçoit le scénario du prochain film de Vince, écrit par Billy. Mais le résultat ne correspond pas vraiment à ce qu'Ari lui avait demandé. De son côté, Eric doit s'occuper des problèmes de couple entre son nouveau client et sa petite amie.
DEPART POUR CANNES (LE)
Une mesure de sécurité à l'aéroport de Los Angeles retarde le départ de l'avion des garçons qui s'apprêtaient à partir pour Cannes. De son côté, Billy accepte d'engager la nouvelle cliente dans son prochain film.
Une mesure de sécurité à l'aéroport de Los Angeles retarde le départ de l'avion des garçons qui s'apprêtaient à partir pour Cannes. De son côté, Billy accepte d'engager la nouvelle cliente dans son prochain film.
BOYS DE CANNES (LES)
A Cannes, toute l'équipe de Medellin attend la projection du film afin de pouvoir le vendre aux distributeurs.
A Cannes, toute l'équipe de Medellin attend la projection du film afin de pouvoir le vendre aux distributeurs.
ADIEU MEDELLIN
Après le fiasco de Medellin à Cannes, Vince a trouvé repos au Mexique où, avec son ami Turtle, il s'entoure de jolies filles. Pendant ce temps, le producteur Carl Ertz laisse entendre qu'il est intéressé par Vince pour un rôle dans Danger Beach.
Après le fiasco de Medellin à Cannes, Vince a trouvé repos au Mexique où, avec son ami Turtle, il s'entoure de jolies filles. Pendant ce temps, le producteur Carl Ertz laisse entendre qu'il est intéressé par Vince pour un rôle dans Danger Beach.
LOIN DES YEUX LOIN DU COEUR
Vince lit des scenarios, déterminé à trouver un nouveau projet, mais tout ce qui l'intéresse, est déjà pris par Tobey Maguire et Leonardo DiCaprio ! Un scénario retient l'attention d'Eric qui part rencontrer les scénaristes, accompagné de Vince. Celui-ci tombe sur Justine Chapin, une chanteuse avec qui il est sorti mais avec qui il avait du rompre à cause de son travail. Justine l'invite, lui et ses amis, à une soirée qu'elle organise.
Vince lit des scenarios, déterminé à trouver un nouveau projet, mais tout ce qui l'intéresse, est déjà pris par Tobey Maguire et Leonardo DiCaprio ! Un scénario retient l'attention d'Eric qui part rencontrer les scénaristes, accompagné de Vince. Celui-ci tombe sur Justine Chapin, une chanteuse avec qui il est sorti mais avec qui il avait du rompre à cause de son travail. Justine l'invite, lui et ses amis, à une soirée qu'elle organise.
HORS JEU
Drama est inconsolable depuis sa rupture avec Jacqueline et le comptable de Vince, Marvin, lui met la pression pour qu'il trouve un job, quel qu'il soit. Les garçons se tournent alors vers Shauna qui propose à Vince de faire une animation lors d'un anniversaire.
Drama est inconsolable depuis sa rupture avec Jacqueline et le comptable de Vince, Marvin, lui met la pression pour qu'il trouve un job, quel qu'il soit. Les garçons se tournent alors vers Shauna qui propose à Vince de faire une animation lors d'un anniversaire.
PAR TOUS LES MOYENS
Eric se retrouve au milieu d'une guerre à propos de Smokejumpers quand Ari annonce qu'il a enfin lu le scénario et qu'il veut le vendre avec la participation de Vince, au rassemblement général auquel il est attendu. Pendant ce temps, Drama se ridiculise à " The View ", en pleurant à cause de Jacqueline.
Eric se retrouve au milieu d'une guerre à propos de Smokejumpers quand Ari annonce qu'il a enfin lu le scénario et qu'il veut le vendre avec la participation de Vince, au rassemblement général auquel il est attendu. Pendant ce temps, Drama se ridiculise à " The View ", en pleurant à cause de Jacqueline.
GRAND TRIP (LE)
C'est le temps des grandes décisions ! Vince se voit proposer de jouer dans le prochain "Benji"; Ari lui conseille d'accepter tandis qu'Eric et Johny offrent de lui prêter de l'argent le temps qu'un meilleur projet se présente. Ari suggère une escapade collective au Joshua National Park afin d'y réfléchir. Au menu : la bande et quelques champignons magiques...
C'est le temps des grandes décisions ! Vince se voit proposer de jouer dans le prochain "Benji"; Ari lui conseille d'accepter tandis qu'Eric et Johny offrent de lui prêter de l'argent le temps qu'un meilleur projet se présente. Ari suggère une escapade collective au Joshua National Park afin d'y réfléchir. Au menu : la bande et quelques champignons magiques...
REDEMPTION
Lors d'une partie de golf avec Alan Gray, Ari met en jeu la participation de Vince à Smokejumpers. Mais Ari réalise qu'il s'est peut-être un peu avancé lorsqu'il rencontre le nouveau coach de Gray et que Bob Ryan, golfeur professionnel, se joint à eux... Pendant ce temps, Vince convainc Drama d'embaucher Turtle comme nouvel assistant et reçoit également un appel de son vieil Dom afin qu'il l'aide à sortir de prison...
Lors d'une partie de golf avec Alan Gray, Ari met en jeu la participation de Vince à Smokejumpers. Mais Ari réalise qu'il s'est peut-être un peu avancé lorsqu'il rencontre le nouveau coach de Gray et que Bob Ryan, golfeur professionnel, se joint à eux... Pendant ce temps, Vince convainc Drama d'embaucher Turtle comme nouvel assistant et reçoit également un appel de son vieil Dom afin qu'il l'aide à sortir de prison...
UN CHOIX DIFFICILE
Vince participe à une séance photo pour Dolce & Gabbana avec Natasha, une très jolie top model. Pendant ce temps, Ari profite des funérailles d'Alan Gray pour vanter les talents d'acteurs de Vince auprès de John Ellis, le boss de Gray.
Vince participe à une séance photo pour Dolce & Gabbana avec Natasha, une très jolie top model. Pendant ce temps, Ari profite des funérailles d'Alan Gray pour vanter les talents d'acteurs de Vince auprès de John Ellis, le boss de Gray.
CHANGEMENT DE CAP
Pour rentrer de Hawaï, les garçons tirent au sort qui aura l'unique billet en première classe. C'est Turtle qui gagne et se retrouve assis à côté de la belle Jamie Lynn-Sigler des Soprano. A l'arrivée, ses amis le chambrent. Il leur raconte qu'ils on finalement été assez intimes pendant le vol... Alors qu'Ari rentre de Genève où il travaille sur de nouveaux projets, Josh Weinstein prend contact avec les garçons pour devenir leur manager...
Pour rentrer de Hawaï, les garçons tirent au sort qui aura l'unique billet en première classe. C'est Turtle qui gagne et se retrouve assis à côté de la belle Jamie Lynn-Sigler des Soprano. A l'arrivée, ses amis le chambrent. Il leur raconte qu'ils on finalement été assez intimes pendant le vol... Alors qu'Ari rentre de Genève où il travaille sur de nouveaux projets, Josh Weinstein prend contact avec les garçons pour devenir leur manager...
TARTE (LA)
C'est le premier jour de tournage de Vince dans Smokejumpers, mais les choses se passent de plus en plus mal avec l'acteur principal, Jason Patric, qui lui pique ses répliques. Alors qu'Ari déjeune à contrecoeur avec son vieil ami Andrew Klein, devenu agent pour la télé à Encino, ce dernier lui demande de lui prêter 500 000 dollars. Ari demande à son assistant de vérifier la solvabilité de son entreprise. Il découvre qu'il a en fait très bien réussi sa vie et souhaite lui racheter sa société...
C'est le premier jour de tournage de Vince dans Smokejumpers, mais les choses se passent de plus en plus mal avec l'acteur principal, Jason Patric, qui lui pique ses répliques. Alors qu'Ari déjeune à contrecoeur avec son vieil ami Andrew Klein, devenu agent pour la télé à Encino, ce dernier lui demande de lui prêter 500 000 dollars. Ari demande à son assistant de vérifier la solvabilité de son entreprise. Il découvre qu'il a en fait très bien réussi sa vie et souhaite lui racheter sa société...
PROBLEMES SUR LE TOURNAGE
Eric et Amy ont adoré le nouveau script de Charlie Williams. Mais Amy a déjà parlé d'un des rôles à Seth Green, ce qui est loin de ravir Eric qui s'était embrouillé avec Seth il y a quelques années à cause d'une fille. De son côté, Vince voit ses répliques diminuer de jour en jour sur le tournage de Smokejumpers et décide de mettre les choses au clair avec le réalisateur qui lui avoue qu'il trouve qu'il a beaucoup de tics. Quant à Ari, il organise un rendez-vous entre Andrew Klein et Barbara, son associée, afin de la convaincre qu'il a changé.
Eric et Amy ont adoré le nouveau script de Charlie Williams. Mais Amy a déjà parlé d'un des rôles à Seth Green, ce qui est loin de ravir Eric qui s'était embrouillé avec Seth il y a quelques années à cause d'une fille. De son côté, Vince voit ses répliques diminuer de jour en jour sur le tournage de Smokejumpers et décide de mettre les choses au clair avec le réalisateur qui lui avoue qu'il trouve qu'il a beaucoup de tics. Quant à Ari, il organise un rendez-vous entre Andrew Klein et Barbara, son associée, afin de la convaincre qu'il a changé.
PLUS DURE SERA LA CHUTE
Les gars sont de retour à New York. Après une énième nuit passée en boîte, ils rentrent au petit matin. La mère de Vince et Johnny les attend avec le petit-déjeuner. Elle leur apprend que Gus Van Sant est à New York pour tourner son prochain film et qu'un des acteurs s'est désisté... Après qu'Ari ait avoué à Vince que Gus n'était pas fan de lui, Eric le harcèle pour le convaincre de prendre Vince pour un rôle ! Gus Van Sant rappelle Vince et lui refuse le rôle. Vince renvoie Eric. Mais Ari débarque avec un certain Martin Scorsese au bout du fil...
Les gars sont de retour à New York. Après une énième nuit passée en boîte, ils rentrent au petit matin. La mère de Vince et Johnny les attend avec le petit-déjeuner. Elle leur apprend que Gus Van Sant est à New York pour tourner son prochain film et qu'un des acteurs s'est désisté... Après qu'Ari ait avoué à Vince que Gus n'était pas fan de lui, Eric le harcèle pour le convaincre de prendre Vince pour un rôle ! Gus Van Sant rappelle Vince et lui refuse le rôle. Vince renvoie Eric. Mais Ari débarque avec un certain Martin Scorsese au bout du fil...
RETOUR A QUEENS BOULEVARD
En pleine nuit, Turtle reçoit un coup de fil de Jamie-Lynn Sigler qui lui demande de venir la rejoindre. Après une folle nuit de sexe, quand elle lui propose d'aller déjeuner dans son restaurant favori, il est au paradis. Sur le tournage de Smokejumpers, Verner fait refaire la prise à Vince une cinquantaine de fois. Ce dernier perd patience et se fait virer du tournage !
En pleine nuit, Turtle reçoit un coup de fil de Jamie-Lynn Sigler qui lui demande de venir la rejoindre. Après une folle nuit de sexe, quand elle lui propose d'aller déjeuner dans son restaurant favori, il est au paradis. Sur le tournage de Smokejumpers, Verner fait refaire la prise à Vince une cinquantaine de fois. Ce dernier perd patience et se fait virer du tournage !
